søndag 25. mars 2007

Garten, Boot, Sonne - Frühjahr!


Gestern, am Samstag 24.3, habe ich Motoröl im Motor des alten Rettungbootes gewechselt, Diesel getankt und noch ein paar Kleinigkeiten unternommen, damit das Boot unseren ersten Gästen dieses Jahres bereit steht. Die kommen schon am 31.3. Wenn das Wetter so bleibt wie gestern und heute, können sie sich wirklich auf eine herrliche Woche freuen.

Torhild hat im Garten geschuftet. Die elektrische Hechenschere ist viele Stunden im Betrieb gewesen, was natürlich zu positiven Veränderungen geführt hat. Ich habe auch mitgemacht, aber bin auch ein paar Stunden im neuen Badezimmer von Vardal II beschäftigt gewesen.

Heute wollen wir so schnell wie möglich nach dem Mittagessen nach draußen gehen. Vielleicht wird der Kaffe am Strand genossen.

I går skifta eg olje i livbåtmotoren, smørte ein del grisniplar og fyllde diesel. No skulle alt vera klart til dei første gjestene dette året, som kjem alt neste laurdag.

Torhild jobba i hagen og fekk skore vekk mykje. Eg ordna litt i det nye baderommet i TS-huset.

I dag er veret så flott at me reknar med å nyta kaffien ute.

2 kommentarer:

Familien Nossen sa...

Så herligt! Me nøyd sola i Rindal i dag. Åt middag på verandaen og koste oss. God vårstemning sjølv om det låg mykje snø i hagen =) Nå ser me bare fram til besøk i påska..det skal bli kjekt!

Lina, Anna, Synnøve og Lars sa...

Heisann:)
me har såde ude i solå i dag, så herli ver! Lars har drokke kaffi å åde sjokolade, fantastisk! Va så herli å var heima, å sjå våren! Men me e jammen imponerte av Oppland:) snøen e på vei nerøve...! Me e gla! Snakkes på mandag!